Kultur- und Bildungszentrum für Kinder und Jugendliche - ISTOK e.V. in Bochum und Gelsenkirchen
Kultur- und Bildungszentrum für Kinder und Jugendliche - ISTOK e.V. in Bochum und Gelsenkirchen

Theaterstudio - Vorhang auf!

Theatergruppe I

Montag, 17.00 - 19.00 h

Freitag, 16.00 - 20.00 h

Samstag, 14.00 - 16.00 h

Alter: ab 16 Jahre

Kursleitung: Inna Witt

Theatergruppe II

Samstag, 13.20 - 14.00 h

und nach Vereinbarung

Alter: 10 - 15 Jahre

Kursleitung: Inna Witt

 

 

Theatergruppe TEREMOK

Samstag, 13.20 - 14.00 h

Alter: 3 - 5 Jahre

Kursleitung: Galina Leybovich

 

 

Theaterprogramm der letzten Jahre

 

  • Jahr 2017 - Komödie "Gerüchte ... Gerüchte ..." nach Neil Simon, Regie Inna Witt.
     
  • Jahr 2016 - Komödie "Er, sie, das Fenster und die Leiche" frei nach Ray Conney in zwei Sprachen (DE/RU)
     
  • Jahr 2015 - Komodie “Reine Familiensache” frei nach Ray Conney in zwei Sprachen (DE/RU)
                       A. Beresa: Komodie “Lustige Gespensterstreiche”
                       Kindermusical: Mucha Zokotucha, frei nach K. I. Tschukowski

  •  

  • Jahr 2014 - R. E. Rapse: Die Abenteuer des Baron Münchhausen Theatervorstellungen in zwei Sprachen
     

  • Jahr 2013 - M. A. Bulgakov: Iwan Wasiljewitsch (auf Deutsch, Textübersetzung der 11. Klasse)
                       H. Chr. Andersen: Däumelinchen
     

  • Jahr 2012 - ISTOK e.V.: Schuba - Duba N. Shuvalov: Schneewittchen
     

  • Jahr 2011 - M. A. Bulgakov: Iwan Wasiljewitsch (auf Russisch)
                       E. Schwarz: Das Märchen über die verlorene Zeit
     

  • Jahr 2010 - Oscar Wilde: Das Gespenst von Canterville B. Akunin: In‘ und Jan‘ (Leben und Abenteuer von Fandorin)
     

  • Jahr 2009 - A. Lukjanov: Alteregotopija und Tropilony oder merkwürdige Geschichte
                       S. Marschak: Das Katzenhaus Lope de Vega: Der Hund des Gärtners
     

  • Jahr 2008 - ISTOK e.V.: „Die Geschichte der Stadt Bochum” - Theaterstück in Gedichten auf Deutsch
                       M. Starizkij: Den zwei Hasen hinterher
     

  • Jahr 2007  - ISTOK e.V.: „Russische Märchenwelt“ auf Deutsch
                        N. Gogol: Die Hochzeit
     

  • Jahr 2006 - E. Schwarz: Aschenputtel - Ewiges Märchen
                       Russisches Volksmärchen: Leichte Arbeit – Drei Jahre ohne Wäsche

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Kultur- und Bildungszentrum ISTOK e.V. | Kortumstraße 71, 44787 Bochum fon: +49 (0)234 79 44 27 24 | eMail: kontakt@istok-bochum.de