Wir gratulieren unseren Kindern!!!

Am 22 Oktober in Altenkirchen hat die Tanzgruppe "Tropfen" mit dem Tanz "Die Bienen" den 3 Platz in Kategorie "Kindertanz" gewonnen!!!

Evelina Drapkin und Leoni Enns haben den 3 Platz in Kategorie "Klassische Tanz Duet" gewonnen!!!

Kinder- und Jugendring Bochum e.V. und Istok e.V.

laden zum Kreativwettbewerb für Kinder und Jugendliche ein

B O C H U M E R   F R Ü H L I N G: 700!

In vier Kategorien:

JUNGE SCHRIFTSTELLER - Hier werden Kurzgeschichten zu 2 Themen: „Frühling in Bochum und „Bochumer Persönlichkeiten“ erwartet. JUNGE KÜNSTLER - Wir freuen uns auf eure Frühlingsbilder über unsere schöne alte Stadt! JUNGE FOTOGRAFEN - Eure Fotos zum Thema: „Bochumer Frühling“ werden uns allen die Laune heben! JUNGER FILMMACHER - Filmt eure Lieblingsplätze in Bochum (max. 1 Minute), zeigt uns, was wir in unserer Stadt noch nicht gesehen haben!

3 Altersgruppen: 5-7 Jahre, 8-11 Jahre, 12-17 Jahre

Alle TeilnehmerInnen kriegen Zeugnisse und die 4 Gewinner - attraktive Preise!

Sendet uns die Fotos von euren Werken per EMail an innawitt@yahoo.de oder verein_Istok@yahoo.de oder per WhatsApp an 0157 24 82 32 9 bis zum 30.04.2021

Wir freuen uns auf euer Interesse und Engagement! Engagemen!

Ein Frohes Neues Jahr 2021! - C наступающим Новым годом!
 

Liebe Freunde, liebe Kinder, liebe Eltern,
in diesem für uns alle sehr herausfordernden Jahr danken wir vom Herzen für das Interesse
und das Vertrauen in unseren Vereinsarbeit! Video „Frohes Neues Jahr 2021!“
 

дорогие наши друзья!
В этот Новый год хочется от всей души поблагодарить вас за внимание к нам, интерес к тому, что мы делаем и, конечно, за ваше бесконечное доверие! Видео „Новогоднее поздравление 2021“

SOMMERFERIEN 2020

Bitte beachten Sie in den nächsten Wochen folgende Informationen:

• Samstag, den 04.07.2020 - letzter Kurstag vor den Sommerferien
• Samstag, den 15.08.2020 - erster Kurstag nach den Sommerferien
  
  Wir wünschen allen eine schöne und erholsame Ferienzeit und
  freuen uns auf das neue Kursjahr 2020/21!

SOMMERFEST 2019
Аm 1 Juni um 9:30 Uhr findet,
in der Heinrich-Böll-Gesamtschule (Gretchenstraße 5-7, 44791 Bochum)
unser Sommerfest statt.

9:30 Sommerfest für die Grundschule „Hallo, Sommer!“
11:00. Auftritt der Theater AG- „Vorhang auf“ „Alice im Wundersuperland“

12:30  Auftritt der Tanz AG:   «Dance Passion» und «Kolibri»

Kursangebot "Kreativer Kindertanz"

Kreativer Kindertanz / tänzerische Früherziehung / rhythmischen Bewegung

für (Klein-)Kinder ab 3 Jahre

Standort: GELSENKIRCHEN 

Auf der Reihe 2, 45884 Gelsenkirchen

Information und Anmeldung:
Larisa Neufeld, +49 (0)157 825 667 22 (Kursleitung)
mehrfache Preisträgerin, zuletzt KinderKulturTage-Düsseldorf 2018

Marina Feldmann, +49 (0)176 223 890 42

Kursbeginn KENGURU - Sprachförderung für Kleinkinder (1,5 - 3 Jahre)

Liebe Eltern,

unser Kurs findet jeden Mittwoch, 16.00-17.00 statt

Veranstaltungsort GELSENKIRCHEN

ISTOK e.V., Auf der Reihe 2, 45884 Gelsenkirchen

Information und Anmeldung:
Larisa Neufeld, +49 (0)157 825 667 22 (Kursleitung)
Marina Feldmann, +49 (0)176 223 890 42

Mal- und Zeichenkurse für Kinder ab 5 Jahren

Liebe Eltern,

unser Kurs findet jeden Mittwoch, 15.30 - 17.00 Uhr und Samstag, 12.00 - 13.30 statt
(außer Schulferien und gesetztlichen Feiertagen).

Veranstaltungsort GELSENKIRCHEN

ISTOK e.V., Auf der Rehe 2, 45884 Gelsenkirchen

Information und Anmeldung:

Svetlana Voth +49(0)163 966 87 26 (Kursleitung)

Marina Feldmann +49(0)176 223 890 42

Kursbeginn TEREMOK - Sprachförderung für Kleinkinder (1,5 - 3 Jahre)

Liebe Eltern,

unser Kurs findet jeden Mittwoch, 16.45 - 18.45 Uhr statt
(außer Schulferien und gesetztlichen Feiertagen).

Veranstaltungsort BOCHUM

ISTOK e.V., Kortumstraße 71, 44787 Bochum

DAS MÄRCHEN VON DER VERLORENEN ZEIT

Ein Theaterstück für Kinder ab 6 Jahren
in russischer Sprache mit deutscher Übersetzung.
Regie - Inna Witt | Eintritt frei

Samstag, 1. Juli 2017, 10.15 Uhr

Kinder- und Jugendbücherei (im Bildungs- und Verwaltungszentrum)
Gustav-Heinemann-Platz 2-6, 44787 Bochum
Telefon 0234 910 2490 | Veranstaltung in Kooperation mit ISTOK e.V.

ER, SIE, DAS FENSTER UND DIE LEICHE

Komödie in zwei Sprachen frei nach Ray Cooney | Alter 10+

Donnerstag, 19. Mai 2016 (auf Russisch),

Donnerstag, 23. Juni und 30. Juni 2016 (auf Deutsch)

Beginn um 18 h | Einlass um 17.30 h

Ottilie Schoenewald WBK | Wittener Str. 61 | 44789 Bochum

Eintritt frei | Spenden zugunsten “Bochumer Ferienpate”